El real decreto de incentivos al carbón español que está en Bruselas pendiente de aprobación, ha enfrentado a eurodiputados socialistas y populares españoles cuando se ha conocido este viernes que el vicepresidente de la Eurocámara, miembro del PP, Alejo Vidal Quadras, pidió en junio a la Comisión que diera su aprobación.

Mientras en Teruel y en Palencia, mineros de los sindicatos CC OO y UGT, han comenzado sendos encierros. Están dispuestos a permanecer en la mina hasta que la Unión Europea apruebe el real decreto de ayudas al sector del carbón presentado por el Gobierno español.

Más de doscientas enmiendas para endurecer el texto original han votado los diputados de las comisiones de libertades civiles y derechos de la mujer del Parlamento Europeo que incluso han incluido nuevos términos en la definición de explotación. Como la utilización de una persona para que trabaje en la mendicidad o la adopción ilegal de niños incluyendo la trata de mujeres embarazadas para la adopción ilegal del recién nacido o el matrimonio forzado.

Los diputados quieren que se considere delito utilizar conscientemente los servicios sexuales de una víctima del tráfico de personas y que se aumenten las penas que deba cumplir el traficante. Los beneficios que hayan obtenido deberán ser utilizados para ayudar a las víctimas.

Después de meses de negociaciones, las instituciones comunitarias han alcanzado un acuerdo sobre el sistema de supervisión financiera que deberá servir para garantizar la estabilidad y detectar riesgos futuros.

Las competencias siguen en manos de los Estados, pero queda reforzado el poder de las tres entidades supervisoras previstas para bancos, seguros y bolsa, que pueden tomar decisiones vinculantes. Se crea además el Consejo Europeo de Riesgo Sistémico, encargado de vigilar las amenazas al sistema.

El Presidente del Parlamento Europeo, Jerzy Buzek, ha ofrecido todo el apoyo de la Institución para que el proceso negociador, que se ha iniciado este jueves con un diálogo directo entre Benjamín Netanyahu y Mahmud Abbás, llegue a buen fin.

Buzek ha felicitado a las dos partes por su clara determinación de no permitir que los actos de violencia hagan descarrilar la esperanza de una paz negociada entre los dos pueblos.

Es la estrella CW Leonis, está en la constelación de Leo, a unos 500 años luz de la Tierra.

El descubrimiento se ha hecho en el Observatorio Espacial Herschel de la Agencia Espacial Europea (ESA), que es un magnífico detector de agua en el espacio.

Los estudios se deben a un equipo internacional en el que participan investigadores del Centro Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) de España. Hasta ahora se había pensado que el carbono y el agua no podían coexistir en la atmósfera de las estrellas, pero CW Leonis ha venido a echar por tierra esa teoría. Hace tiempo que se sabía que estaba rodeada de vapor de agua, pero se pensaba que se producía fuera, ahora se conoce que el agua la fabrica ella misma.

La economía de la zona euro y del conjunto de la UE crece a un ritmo mucho más rápido de lo previsto. Según la oficina estadística europea, Eurostat, la expansión del PIB fue de un 1% en el segundo trimestre del año, con respecto al periodo anterior.

Alemania vuelve a ser el motor económico de Europa, con un crecimiento del 2,2% y Grecia es el único socio de la UE que permanece en recesión. El PIB español subió un 0,2%. El Banco Central Europeo ha revisado al alza sus previsiones para el conjunto del año.

Una ayuda de 2.800.000 euros llegará a 1429 trabajadores de la industria automovilística de Cataluña procedente de los Fondos europeos de ajuste a la mundialización (FEAG).

En el sector del automóvil catalán el paro subió un 157% entre 2008 a 2009, en el periodo anterior de 2007 a 2008 había aumentado un 42% .

También parados daneses recibirán 7,5 millones del FEAG. Eran trabajadores de 45 empresas de la región de Jutlandia del Norte que fabricaban máquinas y equipos para la construcción naval.

La Comisión europea está dispuesta a lograr que su trabajo se note entre los ciudadanos y, sobre todo, se sepa quién lo hace. Y ése no será otro que el presidente, José Manuel Durao Barroso. Bruselas da otra vuelta de tuerca a su estrategia de comunicación, siempre fallida, y ahora piensa en centralizar toda la información y personalizarla en Barroso.

Los nuevos actores de la UE, que el Tratado de Lisboa ha puesto en las portadas de los medios de comunicación, diluyen los mensajes y hacen que la Comisión quede en un segundo plano. Para evitarlo, la mediática comisaria Viviane Reding, ha preparado nuevos planes.

La Confederación Europea de Sindicatos ha convocado una manifestación en Bruselas para el próximo 29 de septiembre, el mismo día de la huelga general en España. Se movilizan contra los planes de austeridad puestos en marcha por la mayoría de los gobiernos de la UE.

Los Sindicatos consideran que los trabajadores no deben pagar las consecuencias de la «especulación irresponsable de algunas instituciones financieras.»

La primera salida al extranjero del presidente polaco, Bronislaw Komorowski, ha sido a Bruselas, donde se ha escenificado la nueva actitud de Polonia hacia la UE.

Komorowski se ha entrevistado con el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso y con el presidente del Parlamento Europeo, Jercy Buzek.

En la rueda de prensa posterior a los encuentros, el presidente polaco ha recalcado la intención de Polonia de trabajar para conseguir una mayor integración de todos los países de la UE. El jueves visitará París y el viernes Alemania.

Abierto el plazo de inscripción para el concurso de jóvenes traductores de la UE. Hasta el 20 de octubre los centros de enseñanza secundaria pueden inscribir a sus alumnos expertos en algún idioma.

En el concurso pueden participar los chicos y chicas nacidos en 1993 La competición tendrá lugar el 23 de noviembre en todos los centros seleccionados.

Por España pueden participar 54 centros escolares como máximo.

La policía rusa ha detenido a 70 personas en Moscú que participaban en una manifestación por la libertad de expresión. La mayoría eran periodistas y políticos. Entre los detenidos, están algunos líderes de partidos de la oposición no parlamentaria.

Varios eurodiputados presenciaron cómo la policía disolvía a la fuerza una marcha pacífica. Informado el presidente de la Eurocámara, Jercy Bucek ha condenado la desproporcionada represión policial del Kremlin y ha exigido la liberación de los activistas detenidos.

Conseguir un buen estado medioambiental en todas las aguas marinas de la Unión es fundamental para asegurar mares y océanos ecológicamente diversos y dinámicos que estén sanos y sean productivos.

Para conseguir estas metas la UE ha dictado unas normas en las que se deben basar los países miembros para establecer unas estrategias marinas que sirvan para gestionar mejor las actividades humanas y hacer ecosistemas más resistentes al cambio climático.