Estudiantes

El programa Erasmus de la Unión Europea ha batido su propio record de estudiantes que han viajado a países diferentes del suyo para estudiar o hacer prácticas en empresas.

Casi 200.000 estudiantes de enseñanza superior recibieron becas Erasmus en 2009 lo que significa un aumento del 8,7% respecto al curso anterior.

El mayor aumento  ha sido en el número de estudiantes que hacen prácticas en empresas, un 50% más que el curso de 2008. También se ha incrementado el número de miembros del personal académico que se trasladó para enseñar o formarse.

Son palabras de Fernando Acosta Martínez, el español que ha sido elegido para representar al Estudiante Erasmus dos millones.

 El programa de intercambio universitario Erasmus está de fiesta. Celebra haber alcanzado los dos millones de estudiantes desde su fundación.

 España es tradicionalmente el país preferido por los estudiantes Erasmus para su estancia en el extranjero y es el Estado que más estudiantes exporta, después de Francia y Alemania.

Este año el Día Europeo de las Lenguas va a durar casi una semana dedicada, sobre todo, al aprendizaje temprano de idiomas.

«Los niños pequeños son buenísimos aprendiendo idiomas, y si las circunstancias son las adecuadas, están deseando aprender. Desde el punto de vista científico, todo apunta a que el aprendizaje debería empezar lo antes posible» ha declarado el Comisario Europeo de Multilingüismo, Leonard Orban.

No siempre es posible empezar tan pronto y para los adultos muchas veces hablar otro idioma es fundamental. La Representación de la Comisión Europea en España ha editado unas unidades didácticas que ayudarán a aprender español a la vez que se conoce mejor la Unión Europea.

La Universidad Pompeu Fabra de Barcelona, la de Alcalá de Henares y la de Salamanca están entre las 34 universidades que han sido seleccionadas por la Comisión Europea para integrarse en la red de Máster Europeo de Traducción.

A la convocatoria se presentaron 93 programas de máster de traducción de centros de enseñanza superior pertenecientes a 24 Estados miembros y 3 de países ajenos a la UE.

El MET pretende ser un sello de calidad en la formación de traductores en las instituciones de educación superior.

Cincuenta nuevos cursos de máster y trece doctorados conjuntos se van a sumar a partir de septiembre a los cursos que ofrece el programa Erasmus Mundus.

Con la incorporación de estos nuevos cursos, colaboran en el programa doscientas noventa y seis universidades europeas y setenta asociadas de distintos países del mundo. 

La UE ha dado a conocer los datos del curso académico 2007-2008 en el que más de 162.000 estudiantes europeos y 27.000 profesores se trasladaron a otro país para estudiar o enseñar. España es uno de los países con un porcentaje más alto de estudiantes en el programa Erasmus, con el 1,41 por ciento de universitarios