«El mito de Olimpia» se debe a una iniciativa de la Fundación Cultural Griega y del Ministerio de Cultura de Grecia. Colaboran con el proyecto el Instituto Arqueológico Alemán y la casa de exposiciones Martin Gropius Bau. La colección de antigüedades de los Museos Estatales de Berlín ha brindado generoso apoyo a este evento prestando piezas artísticas.

El público puede admirar más de medio millar de valiosos préstamos originarios de Grecia. Completan el amplio panorama importantes préstamos traídos del Vaticano, París, Roma, Dresde y Múnich. Tres secciones se encargan de presentar el mito universal asociado desde la antigüedad al nombre del santuario de Olimpia en el Peloponeso.

- una presentación del santuario con hallazgos excavados de valor inapreciable,

- una representación de los juegos antiguos en Olimpia,

- la historia documentada de las excavaciones arqueológicas. El antiguo santuario fue fundado alrededor del año mil antes de Jesucristo en homenaje a Zeus, el rey de los dioses griegos, y floreció a lo largo de 1.500 años. El territorio circundante, Elis, jugó un rol destacado ya en el segundo milenio a.C., llamado micénico, como lo atestiguan los restos producto de excavaciones recientes que se exhiben en el primer salón de exposiciones. Los peregrinos de aquel entonces depositaron en total miles de ofrendas a Zeus con raras representaciones de animales y seres humanos. Parte de ellas tiene su origen en los períodos más antiguos de la civilización griega. Martin Gropius Bau presenta una selección de esos importantes hallazgos.

En la era clásica le fue erigido a Zeus un gran templo ornado de esculturas; la estatua del dios figura hoy entre las siete maravillas del mundo. Los arqueólogos berlineses del siglo XIX llegaron a un acuerdo con el Estado griego estipulando que todos los fragmentos originales de las esculturas excavados por ellos quedasen en un museo establecido con ese fin, mientras que el vaciado en yeso de los mismos se trasladase a Berlín. Las réplicas de ambos frontispicios del Templo de Zeus, de unos treinta metros de largo cada uno, se exhiben en el esplendoroso patio de luces del Martin Gropius Bau como elemento central de la exposición.

Los Juegos Olímpicos emergieron en fecha temprana como parte integrante del culto a Zeus. La más antigua de las disciplinas deportivas fue la carrera a pie, que terminaba originariamente frente al altar de Zeus. Poco después se estableció la tradición de dedicar estatuas a los vencedores de las competiciones. Las polis griegas participantes rivalizaban entre sí en la entrega de ofrendas. Los sencillos terraplenes del estadio olímpico mostraban hileras de armas amontonadas con las que se presentaban los triunfadores de las innumerables guerras entre ciudades de la Gracia antigua. La exposición presenta una nutrida selección de los muchos hallazgos efectuados desde los años setenta del siglo XIX.

Otros objetos artísticos proceden de altares consagrados a otras deidades en Olimpia. Muchos de ellos se presentan al público por primera vez. La excavaciones hechas en el santuario de Olimpia están documentadas en la segunda sección con un énfasis sin precedentes. La historia empieza con el redescubrimiento del santuario por parte de una expedición francesa el año 1829. Algunos de los primeros hallazgos son préstamos del Museo del Louvre. Tres salones están dedicados a las excavaciones realizadas en Olimpia por arqueólogos alemanes y griegos. Varios hallazgos significativos realizados en los tres períodos de excavaciones se asocian a los distintos métodos aplicados: croquis, documentaciones, prospecciones.

En la tercera sección se exhibe una serie de préstamos dedicados al deporte de la antigüedad, el atletismo y, además, las estatuas de los campeones. Estas últimas tuvieron también consecuencias inesperadas para la historia de la civilización humana, pues las esculturas de los cuerpos desnudos de los campeones olímpicos fueron fundamentales en la evolución estética del mundo occidental. Una sala aparte reúne además piezas de arte prestadas por el Vaticano, Atenas, Roma y Dresde.

Por la parte griega colaboraron en el diseño de la exposición y del catálogo Georgia E. Hatzi, directora de la 7a eforia de Antigüedades Prehistóricas y Clásicas, el Dr. Nikolaos Kaltsas, Director del Museo Arqueológico Nacional de Atena y Georgios Kakavas, Director del Museo Numismático de Atenas; por la parte alemana el Prof. Dr. Wolf-Dieter Heilmeyer, director en retiro de la Colección de Antigüedades de los Museos Estatales de Berlín, el Prof. Dr. Hans-Joachim Gehrke, presidente en retiro del Instituto Arqueológico Alemán en Berlín y la Dra. Susanne Bocher.

La exposición se ha materializado gracias a una aportación del Fondo de Cultura de Berlín y del Fondo de Cultura de la Asociación Alemana de Cajas de Ahorro y Bancos de Giro. Ha contado además con fondos del la John S. Latsis Public Benefit Foundation Athen y de la

The A.G. Leventis Foundation.

Catálogo:

El mito de Olimpia: el culto y los juegos

Editorial Prestel Verlag München

Edición museal: alemán, tapa blanda, 25 €

Edición comercial: alemán, tapa dura

49,95 € (ISBN 978-3-7913-5212-1)

Editado por Hans-Joachim Gehrke, Wolf-Dieter Heilmeyer, Nikolaos Kaltsas, Georgia E. Hatzi

y Susanne Bocher.

Horario:

De miércoles a lunes, de 10 a 19 horas, cerrada los martes

Cerrada el 24.12 y el 31.12,

abierta el martes después de Nochebuena (25.12) y en Año Nuevo (1.1)

Entrada:

13 € / entrada reducida: 9 €

Grupos (de 10 o más personas): 9 € p.p.

Grupos escolares y universitarios (mayores de 16 años, 10 o más personas): 7 € p.p.

Entrada gratuita para menores de 16 años

Entradas online: www.gropiusbau.de

Audioguía:

adultos (alemán / inglés) 4 euros

Menores (alemán) 3 euros

Visitas guiadas:

Visitas guiadas para el público en general

sábados y domingos a las 14 hrs

3 € más 9 € de entrada p.p.

Visitas guiadas anunciadas para grupos no escolares y grupos escolares:

Grupos no escolares: visitas guiadas (60 min)

60 € más 9 € de entrada p.p.

Visitas guiadas para grupos escolares y universitarios (60 min)

40 € más € 7 de entrada p.p.

Martin-Gropius-Bau am Potsdamer Platz / Información / Exposiciones El mito de Olimpia: el culto y los juegos

Salvo modificaciones / Horario Mi – Lu 10 – 19 hrs, cerrado los martes

S-Bahn: Anhalter Bahnhof/Potsdamer Platz, Metro: Potsdamer Platz; Impreso el: 18.05.2012

Inscripción para visitas guiadas:

Museumsinformation Berlin

Tel. +49 (0)30 / 247 49-888; Fax +49 (0)30 / 247 49-883

museumsinformation@kulturprojekte-berlin.de

www.museums-moderation.de

Con el ticket denominado Der Schöne Tag de los Ferrocarriles Alemanes con destino a Berlín para la exposición del Martin Gropius Bau. Más información en www.bahn.de