La apocalíptica cinta del danés Lars von Trier, Melancolía, se ha llevado el galardón a la mejor película en los Premios del Cine Europeo, que se han entregado en Berlín. Pero el reconocimiento fue menor de lo previsto. Aspiraba a ocho premios y se ha llevado tres. La Academia ha repartido honores y la española Chico y Rita, de Trueba, Mariscal y Errando, ha conseguido el galardón a la mejor película de animación.

Lars von Trier, estigmatizado desde que en un confuso episodio en el Festival de Cannes, mostró sus simpatías por Hitler, no ha estado en la gala de entrega de los Premios argumentando su fobia a los aviones.

Pero ni él ni la mayoría de los premiados han recogido su estatuilla en la enésima infravaloración de estos premios europeos con respecto a los Oscar. Aunque en esta gala berlinesa se ha hablado mucho de la crisis de Europa y de la cultura europea, sus estrellas tenían cosas mejor que hacer.

Melancolía tenía ocho candidaturas y ha conseguido los premios a mejor película, mejor fotografía y mejor dirección artística. El galardón a la mejor dirección ha sido para la también danesa Susanne Bier, por En un mundo mejor. Los británicos Tilda Swinton, por Tenemos que hablar de Kevin, y Colin Firth, por El discurso del rey, se han llevado los premios de interpretación.

Los pocos grandes que han estado en Berlín no se han ido de vacío. El presidente de la Academia del Cine Europeo, Win Wenders, también ha sido premiado por su documental Pina, una película en 3D dedicada a la coreógrafa Pina Bausch; el realizador británico, Stephen Frears, premio a toda su carrera; y el actor francés Michel Piccoli, premio de honor del jurado.

Entre las nominaciones importantes estaba también La piel que habito, de Pedro Almodóvar; pero no ha habido reconocimiento para Alberto Iglesias, por la música; ni para Antxón Gómez, por la dirección artística. La sorpresa española ha sido el premio a la mejor película de animación para Chico y Rita, dirigida por Fernando Trueba, Xavier Mariscal y Tono Errando.

La perdedora en esta 24 edición de los premios del cine europeo ha sido The Artist, de Michel Hazanavicius, que estaba seleccionada en cuatro categorías, entre ellas, la de mejor película, y solo se lleva el galardón por la música de Ludovic Bource. También tenía posibilidades El niño de la bicicleta, de los hermanos Dardenne, que se lleva el premio al mejor guión europeo.